質問
「ジェットコースターを英語で言うと?」
ジェットコースター=Roller Coaster
実はジェットコースターは和製の言葉。ジェットコースターのことを英語では「Roller Coaster」(ローラーコースター)と言います。日本ではなぜ「ジェットコースター」と呼ぶのが一般的なのかというと、昭和30年に東京の「後楽園ゆうえんち」に、当時流行っていたマンガから引用した「ジェット」という名前のローラーコースター「ジェットコースター」が登場して、それが大人気になったことから全国的に使われるようになったもの。コースは1500m、時速55キロだった。なお、今ではその開業日にちなんで、7月9日が「ジェットコースターの日」になっています。
参考で、1974年の後楽園周辺の航空写真です。右上にジェットコースターのコースを見つけられましたか?